страшно красивая

Legend of the Patriots
Jeonwoo
전우 / 戰友

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: драма, исторический, военный
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Hwi, Song Hyun Wook
Канал: KBS1
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: GREEN TEA

Q001. Оглядываясь назад, какого ваше впечатление от вашей японской деятельности?

Taecyeon : Это было здорого))). Несмотря на то, что реклама в иностранном государстве ограничена, мы постепенно продвигаемся вперед.
Junsu : Это большая честь_ стать известными среди японцев. Я надеюсь, что
станем близки с фанатами, и наша музыка станет широко известна среди них.
Junho : Это классно, узнавать все новое об Японии. Я вижу различные виды формальностей в городе, или, даже, в своей работе.
Wooyoung : Было интересно оказаться в гуще событий, когда тысячи фанатов пришли увидеть нас, я был очень удивлен)))

Business Proposal (HK version)
She Nei Xiang Qin / Se Noi Soeng Can
社內相親 / 社内相亲

Страна: Гонконг
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 15 серий по 60 мин.
Канал: ViuTV
Перевод: DORAMA WEEKS, Last Snow
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 9 серия (субтитры); 14 серия (озвучка) 15 серия (авт)

Manyeo
마녀

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 10 серии по 60 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Ким Тхэ Гюн / Kim Tae Gyoon
Перевод: Мания
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 10 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)

Красивая женщина / Qing Ben Jia Ren
卿本佳人

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, саспенс, романтика
Серии: 24 серии по 15 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Scorpions, Last Snow
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 23 серия (субтитры); 15 серия (озвучка)

Красивее небес
Cheongukboda Areumdaun
천국보다 아름다운

Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: комедия, романтика, фэнтези, драма
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Ким Сок Юн / Kim Seok Yoon
Перевод: Netflix
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 12 серия; 12 серия (озвучка)

Xiao Niang Re
小娘惹

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Режиссёр: Го Цзин Юй / Guo Jing Yu
Русские субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: DubLik
Добавлено: 20 серия (озвучка)

Fantasy Couple
Couple or Trouble
Безумная парочка
Couple of Fantasy / 환상의 커플

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: Green Tea, SagiTtarius, RealFake
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Лицом ко мне
Lukaesmi / Face Me
룩앳미

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, триллер, медицина
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: Wavve
Режиссёр: Ан Сан Хун / Ahn Sang Hoon
Перевод: Мания
Озвучка: AniMaunt, LE-Production
Добавлено: 7 серия; 12 серия (озвучка); 10 серия (автоперевод)

От бога к мужу
Xian Di Gui Lai Dang Zhui Xu
仙帝归来当赘婿 / 仙帝歸來當贅婿

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 22 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Mango
Озвучка: Dragons Lair
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Твоя красивая ложь / Ni De Huang Yan Ye Dong Ting
你的謊言也動聽 / 你的谎言也动听

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 36 серий по 43 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
Перевод: SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 36 серия (субтитры); 36 серия (озвучка)

Несравненная лекарь Лин / Несгибаемый доктор Линг / Изящный и талантливый лекарь Цзинь / Красивая доктор с художественным вкусом / Jin Yi Feng Hua / Jin Yi Cheng Huang
锦医风华 / 锦医成凰 / 錦醫成凰

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 27 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Два кота, Ехидные дорамщицы
Озвучка: DreamWings

My Ex-Boyfriend's Last Will / Will of Ex-Boyfriend / Motokare no Yuigonjo
元彼の遺言状

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: триллер, детектив, драма
Серии: 11 серий по 54 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Судзуки Масаюки / Suzuki Masayuki, Савада Кэнсаку / Sawada Kensaku
Перевод: пирожок с повидлом, Solo Day
Добавлено: 11 серия (субтитры)

Girl Romance
ショジョ恋

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 8 серия по 30 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссер: Ёcино Мамору / Yoshino Mamoru
Перевод: Сам себе переводчик
Добавлено: 8 серия

Пустынная любовь / Безмолвный шепот ветра / Mo Feng Yin / Da Mo Qing Shang
漠风吟 / 大漠情殇 / 漠風吟 / 大漠情殤

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 26 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
Перевод: SecretStory, Asian Dragons, Mango
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 22 серия (субтитры); 26 серия (озвучка)

May Your Misery Exceed Mine
Douka Watashi Yori Fukou de Ite Kudasai
どうか私より不幸でいて下さい

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: романтика, драма
Серии: 11 серий по 30 мин.
Канал: NTV
Перевод: Cheshire Cat
Озвучка: DreamWings
Добавлено: 11 серия (субтитры), 11 серия (озвучка)

Cinderella at 2 A.M. / Cinderella at Two in the Morning / Saebyeok Du Siui Sinderelra
새벽 두 시의 신데렐라

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия
Серий: 10 серий по 58 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Со Мин Чжон / Seo Min Jung
Русские субтитры: Secret Forest, Луна
Русская озвучка: AniMaunt
Добавлено: 10 серия (авт.); 10 серия (озвучка), 10 серия (субтитры)

Bangkok Blossom
บางกอกคณิกา

Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: исторический, драма
Серии: 8 серий по 70 мин
Канал: One 31, oneD
Режиссёр: Сан Сикэоло / Sant Srikaewlaw
Перевод: Cats sub
Озвучка: Omega
Добавлено: 7 серия (субтитры), 4 серия (озвучка)
Возрастное ограничение 18+

Secret Domei / Secret Doumei / Secret Alliance
シークレット同盟

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: романтика, драма
Серии: 12 серий по 23 мин.
Канал: YTV
Режиссёр: Хонда Рюити / Honda Ryuichi
Перевод: Cheshire Cat
Озвучка: Moon Wine
Добавлено: 8 серия (озвучка)

วันทอง

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2021
Жанр: исторический, трагедия, драма, романтика
Серии: 16 эпизодов по 95 мин.
Канал: GMM One 31
Русские субтитры: YOGA
Русская озвучка: нет

Ты прекрасней звездного неба / Столь же прекрасна, как ты / Такая же красивая, как ты / Ты красивее звезд / You are more beautiful than starlight / 你比星光美丽 / 你如北京美丽

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин. + спешл
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: Два кота, Jade Fox, Last Snow
Озвучка: Light Breeze, DubLik, AI voice, LE-Production